熊荣敏,女,77779193永利官网77779193永利官网副教授。1998年获中南民族大学外国语学院文学学士学位;2006年获西南大学外国语学院文学硕士学位。2014年10月至2015年4月:英国阿伯丁大学访问学者;2016年8月至2019年6月:美国蒙大拿大学孔子学院对外汉语教师。主要研究方向为认知语言学与语言教学。科研成果包括:
学术论文:
1. 浅谈TPRS教学法在美国中学汉语教学中的应用,《汉字文化》,2019年4月。
2. 法律英语译化模因论析,《信阳师范学院学报(哲学社会科学版)》,2018年3月。
3. 论汉英法律翻译中的“信”—以《唐律疏议》为例,《高等函授学报》,2012年6月。
4. 口语与书面语的共生性及写作教学,《湖北广播电视大学学报》,2012年5月。
5. 论《远大前程》的心理空间构建,《外国语文》,2012年4月。
6. 试论多媒体在法律英语教学中的运用,《北京电力高等专科学校学报》,2011年12月。
7. 聚焦理论的认知参照点阐释,《外国语文》,2011年6月。
8. 多重空间的构建—论《远大前程》的空间叙述艺术,《时代文学》,2011年2月。
9. 参照点与空间指示,《外语学刊》,2010年1月。
10. 接受美学理论在翻译中的应用,《外国语言文学的研究与教学》,2009年3月。
11. 应用体裁教学法提高医学生论文摘要写作能力的探讨,《西北医学教育》,2009年2月。
12. 文化意象的再现与失落—评红楼梦第三回的翻译,《世纪桥》,2008年11月。
13. 医学英语教学中的跨文化交际能力培养,《西北医学教育》,2004年5月。
14. 要加强医学生的专业英语教学,《中国高等医学教育》,2001年3月。
15. 现代医学专业英语教育管见,《中国高等医学教育》,2001年3月。
科研项目:
1. 2019年重庆市教委人文社科项目:“一带一路”视域下对外汉语课堂汉字教学策略探究 ——以“字”本位汉字教学法为例(19SKGH002)。
2. 2016年重庆市教委人文社科项目:系统功能视角的重庆少数民族语言决策调查(16SKGH017)。
3. 2015年教育部项目:维多利亚小说中的空间想象与女性主体的建构研究(15XJA752002)。
4. 2014年重庆市教委人文社科项目:“法律语言翻译模因系统构建、演化与翻译策略研究”(14SKC14)。
5. 2011年度全国教育科学“十二五”规划教育部重点课题:“认知语言学理论在大学英语词汇教学中的应用研究”(GPA115042)。
6. 2010年度重庆市高等教育教学改革研究项目:“技巧与主题并行的互动式英语泛读教学模式探索与实践”(103301)。
7. 2010年度77779193永利官网校级重点科研项目:“语法转喻与汉语动结式的研究”(2010-XZZD06)。
8. 2010年度77779193永利官网校级青年科研项目:“理解性语言转换的神经机制”(2010-XZQN06)。
9. 2009年77779193永利官网度校级青年科研项目:“空间叙事研究及其语言表达的认知阐释”(09XZ-QN-17)。
10. 2009年度77779193永利官网校级青年科研项目:“语法转喻和英汉非受事宾语句的研究”(09XZ-QN-18)。
11. 2006年重庆市教委人文社科项目重庆市教委“英汉法律语言对比与翻译”(cqjwrw045)。