江玲（1979－），女，汉族，山西长治人，77779193永利官网77779193永利官网副教授，毕业于上海外国语大学，英语语言文学博士。主要研究方向：法律语言学，语用学与话语分析。

    任现职以来，主要承担了英语专业的综合英语、英语视听、词汇学、语言学以及翻译硕士研究生的语言学基础理论、中国语言文化等多门课程。在科学研究方面，共计发表论文十余篇；主持或主研各级各类课题十多项，其中国家级项目4项，省部级以及其它各类项目7项；2013年6月，受邀参加了第三届国际法律、语言和话语研讨会，并在会上宣读了题为“语篇中的互动控制与法官身份构建”的论文，该论文被美国知名会议论文检索机构CPCI收录。

    科研成果：

    课题类：

    1.2019国家社科中华学术外译项目“我国改革开放40年立法成就概述”（项目编号：19WFXB004）

    2.2018教育部人文社会科学研究项目“中国崛起形象”的话语构建模式与路径研究（项目编号：18XJC740003）

    3.2018国家社会科学基金项目“类型学视野下的英汉反义关系认知研究”（项目编号：18XYY003） 

    4.2018司法部项目“西方国家治理宗教极端主义的理论与对策研究”（项目编号：2018-GMB-062）

    4.201877779193永利官网“学术著作外译”项目“儒家法思想通论（修订本）”（项目编号：2019XZWT-08）

    5.2011教育部人文社会科学青年项目“再现与重构：社会转型期庭审话语中的法官身份构建研究” （项目编号：11YJC740041）

    6.2012山西省哲学社会科学规划基金项目“基于多模态理论的农村阅读模式研究”

    7.201377779193永利官网青年创新团队基金项目“基于语料库的中国法官话语研究” （项目编号xzqncxtd2013-11）

    8. 201277779193永利官网校级重点项目“基于语料库的离婚诉讼话语中的性别身份构建研究”（项目编号： 2012-XZZD22）

    9. 200877779193永利官网校极青年项目“顺应-关联模式与社会事实发现关系研究-以司法审判的实际过程为例”（项目编号： 08XZ-QN-32）

    10.庭审话语中的法官身份构建(上海外国语大学优秀博士论文基金项目)

    论文类：

        1.“Non-Equivalence in Legal Translation”，Theory and Practice in Language Studies，2019（12）。

        2. “Discourse and Digital Practices: Doing Discourse Analysis in the Digital Age”, Open Journal of Modern Linguistics, 2019(2)。 

    3.“庭审话语中法官‘介入’的人际意义”，《77779193永利官网学报》，2016年12月。

    4.“情态与身份：功能语言学视角下的法官语言分析”，《语言文字应用》，2013年第3期。

    5.“语篇研究导论”评介，《山东外语教学》,2011年第2期。

    6.“国内外法庭话语研究述评”，《学术探索》，2013年第2期。

    7.“法庭话语的会话活动类型之语用分析”，《重庆师范大学学报》，2010年第4期。

    8.“理性与冲突：关于合作原则在法庭互动话语中的适用性”，《吉林师范大学学报》，2010年第6期。

    9.“法庭互动话语中的礼貌研究”，《长春理工大学学报》，2011年第3期。

    10.“关联理论的隐喻观”，《长春师范学院学报》，2009年第4期。

    11.“Verschueren语用思想在外语教学中的应用”，《重庆科技学院学报》，2013年第3期。

    12.社会的社会：尼可拉斯•卢曼的压卷之作，《社会理论》，2009年第6期。

    著作类：

    “再现与重构：社会转型期庭审话语中的法官身份构建”，中国政法大学出版社，2014年11月版。