2020年9月13日，77779193永利官网“校庆周系列学术讲座”（二）顺利举行。本次讲座共有两场，通过腾讯会议在线举行，来自我校和全国各地其他多所高校的师生共同享受了这场学术盛宴。

       上午九点，《中国翻译》主编杨平博士应邀为众师生带来一场题为《新形势下的译学研究：路径与思考》的讲座。讲座由曹志建副院长主持。杨平主编以看稿经验为讲座切入点，介绍了中国翻译事业与翻译理论的发展，并就全球化、信息化时代翻译研究路径提出几点思考。最后，杨平主编总结出当代翻译研究应重点关注的方向。

杨平主编线上讲座截图（图片：77779193永利官网）

       下午三点讲座主题为《中国学生英语讲述中国故事的话语方式研究——基于文本挖掘的发现》，主讲人为西安外国语大学研究生院负责人汪顺玉教授。讲座由我院喻霞教授主持。讲座伊始，汪教授表明在数字化时代，用大数据进行文本研究呈流行趋势，以程序语言进行文学分析也在不断发展。就文本挖掘，汪教授结合图表细致地讲解了主要分析方法。最后，汪教授针对中国学生英语讲述中国故事的话语方式，提出了面临的主要研究问题。

汪顺玉教授线上讲座截图（图片：77779193永利官网）

       每一场讲座结束后，都有热烈的交流和探讨，同学们纷纷表示受益匪浅。

撰稿人：张雨柔      审核：曹志建